Chères et chers membres de la famille rotarienne, Le Rotary se distingue non seulement par une grande diversité des clubs et des districts suisses. Lors de mes nombreuses visites, j'ai pu constater l...
Mit massgeschneiderter Hilfe und unermüdlichem Einsatz bringt die Organisation nicht nur Schutz, sondern auch Hoffnung in die entlegensten Regionen der Welt. Es war eine Nacht, die die Bewohner des p...
Vom 13. bis 15. Dezember hatte die Schweiz die Ehre, Mário César Martins de Camargo, den President elect von Rotary International, und seine Ehefrau Denise willkommen zu heissen. Begleitet von RI-Dir...
Ein edler Tropfen, der Leben rettet: Mit jedem Glas Wein der Domaine des Bossons ausSatigny imKanton Genf unterstützen Sie Rotarys Kampf gegen Polio. Der Erlös fliesst direkt in das Programm PolioPlu...
Chères et chers membres de la famille rotarienne, La nuit passée, l'année 2024 vient de céder sa place à 2025. J'en profite tout d'abord pour vous remercier très sincèrement pour votre engagement pou...
In der ersten Hälfte ihrer Amtszeit haben Christoph Blaser (D 1980), René-Marc Blaser (D 1990) und Stefan Buser (D 2000) den meisten Clubs in ihrem Distrikt einen Besuch abgestattet. Auf ihrer Mammut...
Jus de pomme solidaire 🍎💛 Le 26 octobre dernier, 6 tonnes de pommes ont été récoltées avec cœur par les membres de notre club, accompagnés de bénévoles et d'amis de la Fondation Planètes Enfants Malad...
Chères Rotariennes, chers Rotariens,Chères Rotaractiennes, chers Rotaractiens, Le hasard du calendrier de cette année veut que le premier jour de décembre soit un dimanche et qu'il corresponde au 1er...
Chers présidents et présidentes des Rotary Clubs des districts suissesChères présidentes d‘Inner Wheel du district 199 La crise humanitaire se poursuit au Liban. La situation créée par le conflit ent...
Die humanitäre Krise im Libanon spitzt sich weiter zu. Ausgelöst durch den andauernden Konflikt zwischen Israel und der Hisbollah sind zahlreiche Familien gezwungen, ihre Heimat im Süden des Landes z...
La Journée du Rotaract aux Nations Unies à Genève a encouragé les jeunes leaders à devenir des acteurs du changement dans leurs communautés, en favorisant la compréhension et en facilitant la collabo...
Noah Rechsteiner war gerade 23 Jahre alt, als er im Januar 2024 mit dem ANOAH sein erstes eigenes Restaurant eröffnete. Heute, das darf man sagen, brummt der Laden. Das Konzept vom veganen Fine-Dinin...
Ärmel hochkrempeln und los! Am 10. Mai rüsten sich die Clubs im deutschsprachigen Raum abermals für den Rotary Action Day. Mitglieder von Rotarct, Inner Wheel, Interact und Rotary sind aufgerufen, mi...
Chères Rotariennes, chers Rotariens,Chères Rotaractiennes, chers Rotaractiens, À ce jour, j'ai effectué près des deux tiers de mes visites de clubs. L'une des remarques qui m'a le plus souvent été fa...
Am 25. September hatten 16 Jugendliche die Chance, buchstäblich hoch hinauszukommen. Der Zürcher Gerüstbau-Unternehmer-Verband (ZGUV) und ROBIJ – der rotarische Verein, der Jugendlichen den Weg ins B...
The Rotary Commitment to Eradicating Polio: A Global Mission Watch the video here For over 38 years, Rotary International has been at the forefront of one of the most significant global health i...
Eine Pflanze braucht einen Stamm und Äste, damit Blätter und Blüten sich entfalten können. An und mit der Pflanze entsteht ein Biosystem, das sich gegenseitig nährt. RI-Direktorin elect Christine Bür...
Chère Rotarienne, cher Rotarien A la demande des organisateurs, nous faisons appel à vous et publions l'information suivante : Rejoignez-nous pour la première édition des Journées Rotaract aux Nation...
Chères Rotariennes, chers Rotariens,Chères Rotaractiennes, chers Rotaractiens, Depuis la fin du mois d’août, j’ai entamé la visite des clubs du District. Pour le gouverneur, c’est l’occasion de prend...
Seitdem die Hamas am 7. Oktober vergangenen Jahres vom Gazastreifen aus über Israel herfiel, sind die Augen der Weltöffentlichkeit auf diesen Landstrich gerichtet. Mehr als 4600 Menschen wurden damal...
Korte beschrijving Versie R1.4.00 van Polaris bevat twee belangrijke nieuwe functies. Registratiemodule Het verbeterde registratiesysteem voor evenementen biedt de volgende verbeteringen:Als het evene...
A l'heure où j'écris ces lignes, les Jeux Olympiques de Paris viennent tout juste de se terminer. Suivront les Jeux Paralympiques qui battront leur plein au moment où vous lirez probablement ces lign...
Die duale Berufsbildung in Laos zu fördern und zu stärken, ist das Ziel der rotarischen Initiative "skilldream". In den vergangenen drei Jahren wurde in dem südostasiatischen Land die Grundlage für e...
Jour de la fête nationale En ce jour particulier, nous célébrons non seulement notre passé avec nos luttes et nos victoires, mais aussi notre identité et nos aspirations communes. La fête nationale i...
Auf die ehemaligen Governors der Distrikte wartete im Rahmen des 100-Jahr-Jubiläums ein ganz besonderes Highlight: Noch ehe der Grossanlass im Berner Kursaal offiziell begann, hielten sie ihr traditi...
